窗口（chuāng kǒu）の意味

word

2021.10.13 2021.04.08

窗口［窗口］

ピンイン

chuāng kǒu［chuang1 kou3］

意味

窓．〔〜儿〕窓のすぐ前．
窓口．〔〜工作差不多都是由女职员担任〕窓口の仕事はたいてい女子職員が担当している．

詳細解説（製作中）

[ chuāng kǒu ]

1.ウィンドウズ。

2.（～儿）窗户跟前：站在～远望。

3.（售票处、挂号室等）墙上开的窗形的口，有活扇可以开关。

4.比喻反映或展示精神上、物质上各种现象或状况的地方：～行业。眼睛是心灵的～。王府井是北京商业的～。

5.指计算机操作系统中的窗口应用程序，包括文档窗口和对话框。

词语解释

窗口[ chuāng kǒu ]

⒈ 窗前。

英window; wicket;

⒉ 墙上开的窗形的孔，多用于售票、挂号、取药等。

⒊ 比喻足以代表全貌的较小局部。

⒋ 比喻保持彼此联系的孔道。

引证解释

⒈ 窗户跟前。

⒉ 售票室、挂号室等墙上开的洞口。

⒊ 比喻可以从中观察情况的某一事物。

例如：使这个刊物成为了解世界的窗口。

国语辞典

窗口[ chuāng kǒu ]

⒈ 窗前。

例如：「他伫立在窗口欣赏街景。」

⒉ 车站或电影院等的售票处。

例如：「往高雄的旅客请到二号窗口购票。」

⒊ 大陆地区特指大陆沿海开放的城市。

例如：「需制订增强窗口吸引腹地的新政策。」

英语window, opening providing restricted access (e.g. customer service window), computer operating system window, fig. medium, intermediary, showpiece, testing ground

德语Fenster (S)

法语fenêtre, guichet