空当［空當］
ピンイン
kòngdāng［kong4dang1］
意味
〔−儿，−子〕 すき間．〔有三寸宽的〜〕３寸ほどのすき間がある． 空き時間．暇．→〔空子〕
詳細解説（製作中）
ギャップ：これを利用してください〜ここで、行って調べてください。棚は本でいっぱいです、いや〜。また、空の時間を言います。
词语解释
空当[ kōng dāng ]
⒈ 亦作“空挡”。亦作“空档”。缝隙；空地方。间隙；间歇。亦作：空挡空档。
引证解释
⒈ 亦作“空挡”。亦作“空档”。
⒉ 缝隙；空地方。
引《老残游记》第八回：“此桥仅有两条石柱，每条不过一尺一二寸宽，两柱又不紧相黏靠，当中还罅着几寸宽一个空当儿。”
刘半农 《与顾颉刚先生论＜静女篇＞》：“因为要考据，必须要有实物，现在并无实物，只是对着字里行间的空挡子做工夫而已。”
茹志鹃 《高高的白杨树·黎明前的故事》：“米米 和 小小 把脸紧紧地嵌在铁栅空档间，紧张地注视着里面。”
⒊ 间隙；间歇。
引《官场现形记》第十四回：“这个空挡里头， 周老爷、文七爷 一班人便也回到自己船上，料理一切。”
コメント