白杨［白楊］
ピンイン
bái yáng［bai2 yang2］
意味
[植]
俗に〔杨柳科〕（ヤナギ科）ハコヤナギ属植物の〔毛〜〕（オニドロノキ），〔银〜〕（ハクヨウ．ギンドロ），〔山杨〕（チョウセンヤマナラシ），〔小叶杨〕（テリハドロノキ），〔青杨 〕（ナガバドロ），〔辽杨〕（ドロノキ．デロ），〔钻天杨〕（セイヨウハコヤナギ．ポプラ）などの総称：街路樹や川沿い，また墓地などに植え，材木は建築・土木・造船・製紙用の他，家具・小箱・マッチ軸木などを作るのに広く用いられる．〔〜树〕同前の木：樹皮の形が目玉に似ているところから〔眼睛树〕ともいう．〔〜木〕同前の材木．
同前のうち特に〔毛〜〕（オニドロノキ）及び〔银〜〕（ハクヨウ．ギンドロ）をいう．
詳細解説（製作中）
ポプラtomentosa。
词语解释
白杨[ bái yáng ]
⒈ 杨属的任一种，其特征是具有柔软而扁平的长叶柄，叶片能在微风中飘动或飞舞。
英aspen;
⒉ 银白杨的俗称。
英white poplar;
引证解释
⒈ 树名。又名毛白杨，俗名大叶杨。
引晋 陶潜 《挽歌诗》：“荒草何茫茫，白杨亦萧萧。”
南朝 宋 鲍照 《芜城赋》：“白杨早落，塞草前衰。”
唐 皮日休 《追和幽独君诗次韵》：“愁绪空崔嵬，白杨老无花。”
魏巍 《东方》第五部第六章：“沟口外有一块小小的高地，上面有三五株挺拔的白杨。”
⒉ 汉 宫观名。
引汉 扬雄 《羽猎赋》：“然后先置乎 白杨 之南， 昆明 灵沼之东。”
李善 注引 服虔 曰：“白杨，观名也。”
国语辞典
白杨[ bái yáng ]
⒈ 宫观的名称。
引《文选·扬雄·羽猎赋》：「营合围会，然后先置乎白杨之南，昆明灵沼之东。」
⒉ 植物名。杨柳科杨属，落叶乔木。树皮暗灰色，叶互生，卵形或长椭圆形而尖。春月开花，排列成穗状花。果实疏生于花轴上，散出种子，种子有白毛，如绵。其用途广泛，可作为防风林、行道树。枝条可编篮筐，木材可作为制纸原料和火柴杆。
英语poplar, CL:棵[ke1]
德语Pappel (S)
法语peuplier
コメント