相配［相配］
ピンイン
xiāng pèi［xiang1 pei4］
意味
適当である．うまく合う．〔新夫妇很〜〕新夫婦はたいへんうまく行っている．
詳細解説（製作中）
それは適切にフィットします;比例して：1つは厚い、もう1つは薄い、〜ではありません。ふたりはとても〜です。
词语解释
相配[ xiāng pèi ]
⒈ 彼此配合；相称。
英match; fit; go well with;
引证解释
⒈ 彼此配合；相称。
引鲁迅 《书信集·致曹白》：“汉字我想也可以和木刻相配，不过要大大的练习。”
巴金 《沉落》：“历史教授，年纪轻，谈吐又讨人欢喜。这样的人同她在一起是相配的。”
国语辞典
相配[ xiāng pèi ]
⒈ 彼此适合。
例如：「他们郎才女貌，十分相配。」
近相称
英语to match, well-suited
德语zusammenpassen (S), entsprechend, betreffend (Adj)
法语convenance, rapport, associer, ajuster, assortiment, étoupille, aller, assortir, assorti
コメント