由（yóu）の意味

由［由］

ピンイン

yóu［you2］

意味

……より．……から：起点を表す．〔〜哪儿来〕どこから来たのか．〔〜今天开始〕今日から始める．〔〜此及彼〕ここからあちらまで．〔〜高而下〕高いところから下まで．→〔从 cóng 〕
経過する．経由する．……を通って．〔必〜之路〕必ず経由すべき道．〔〜他门前走〕彼の家の前を通って行く．〔〜邮局寄去〕郵便局から（を通じて）送る．郵送する．〔〜水道来〕水路を経て（船で）やって来る．〔无〜可闻〕聞くよしもない．どこからも聞けない．
……によって．……をよりどころとして．〔〜此可知〕これによって知り得る．〔〜此观之〕これをよりどころとして見るならば．してみると．
原因．理由．いわれ．しさい．……の件．〔原〜〕〔来〜〕いわれ．〔理〜〕理由．〔情〜〕〔事〜〕事のわけ．事のしさい．〔请惠寄价目表〜〕価格表のご恵送をお願いする件．
……に原因する．……にいわれがある．〔他的病总是〜太劳累上得的〕彼の病気はまったくあまりにも苦労したのが原因だ．〔〜于党中央和毛泽东同志作出了……的决定，……〕党中央と毛沢東同志とが……を決定したので（のに原因して）……．〔他们这回的失败，完全〜于个人主义在那儿作祟〕彼らの今回の失敗は，全く個人主義に災いされたことが原因だ．
よる．従う．任せる．頼る．……のままにする．〔〜他去〕〔听他去〕彼が行くに任せる．〔信马〜缰 jiāng 〕馬の足の向くままに目的もなく歩く．[喩]放任する．〔信不信〜你〕信ずると否とはきみに任せる．〔民可使〜之〕民は従わせるべきだ．〔不〜分说〕有無を言わせない．弁解を許さない．→〔叫 jiào 〕
……により……される．……が……すると：あることをやる主体を表す．〔筹款是〜他负责的〕金子調達は彼が責任を負う．〔〜您主持一切〕あなたが一切をきりもりする．〔〜发起人组织的〕発起人たちが組織したのである．
姓．〔〜吾〕複姓．

詳細解説（製作中）

组词