甜蜜［甜蜜］
ピンイン
tián mì［tian2 mi4］
意味
たいへん甘い．甘ったるい．[転]心地よい．楽しい．〔睡得〜〕熟睡している．〔〜的回忆〕甘い思い出．
たいへん親密である．
詳細解説（製作中）
幸せ、幸せ、快適な気持ちを説明してください。子供たちはとても笑います〜。日は甘く過ぎました。
词语解释
甜蜜[ tián mì ]
⒈ 感到幸福、愉快、舒适的。
例甜蜜的回忆。
英sweet; happy;
引证解释
⒈ 形容感到幸福、愉快。
引瞿秋白 《乱弹·忏悔》：“落拓的学生青年，常常会做着这样甜蜜的幻梦：将来找到相当的职业。”
李準 《李双双》第四章：“桂英 甜蜜地、含情地笑着。”
⒉ 形容亲热而令人愉快。
引巴金 《春天里的秋天》二二：“昨晚我做了一个她回来的梦，她还说了那么多的甜蜜的话。”
张天翼 《报复》：“他到南方去的一向，先当然甜蜜地通着信。”
国语辞典
甜蜜[ tián mì ]
⒈ 极言味道甜美。
例如：「甜蜜的食品最讨小孩的欢心。」
英语sweet, happy
德语süß, honigsüß, glücklich, entzückt (Adj)
法语doux, agréable
コメント