牢牢［牢牢］
ピンイン
láoláo［lao2lao2］
意味
しっかりと．〔〜记在心头〕しっかりと記憶にとどめる．〔〜生根〕しっかりと根をはやす．
詳細解説（製作中）
1.短くて広範囲にわたる見通し。
2.稳妥；牢固。
3.犹一直。表示动作持续不断或状态保持不变。
词语解释
牢牢[ láo láo ]
⒈ 寥廓深远貌。
⒉ 稳妥；牢固。
⒊ 犹一直。表示动作持续不断或状态保持不变。
引证解释
⒈ 寥廓深远貌。
引唐 张祜 《箜篌》诗：“星汉夜牢牢，深帘调更高。”
宋 李觏 《雨中作》诗：“朱曦待未见，天盖空牢牢。”
⒉ 稳妥；牢固。
引《水浒传》第二一回：“这封书，老娘牢牢地收着。”
《老残游记》第十一回：“我儘数奉告，请牢牢记住。”
洪深 《电影戏剧的编剧方法》第三章：“所以剧作者写剧的时候，应当牢牢地记得戏剧有它的教育作用。”
⒊ 犹一直。表示动作持续不断或状态保持不变。
引清 李渔 《凰求凤·遇贤》：“隔花小犬牢牢吠，应是门前有人来。”
韩北屏 《非洲夜会·举杯痛饮》：“他说话时，双手紧握放在胸前，牢牢地看着我们。”
国语辞典
牢牢[ láo láo ]
⒈ 绷紧坚固的样子。
例如：「帐篷的绳索牢牢的钉在地上。」
近紧紧
反松弛
⒉ 忧郁。
引宋·李觏〈雨中作〉诗：「朱曦待未见，天盖空牢牢。」
英语firmly, safely
德语fest
法语solidement, en toute sécurité
コメント