爱慕［愛慕］
ピンイン
ài mù［ai4 mu4］
意味
愛慕（する）〔比如花开时，开的时候令人〜〕（红）例えば花が咲く時のようなもので，咲く時は好ましいものだ．〔相互〜〕互いに慕い合う．〔〜虚荣的人〕虚栄心の強い人．
詳細解説（製作中）
1.愛や尊敬のために近づこうとする：お互い〜。〜ハート。
2.因喜爱而向往：～虚荣。
词语解释
爱慕[ ài mù ]
⒈ 喜欢羡慕。
例相互爱慕。
爱慕虚荣。
英adore and love; take a real liking to;
引证解释
⒈ 喜欢羡慕。
引《史记·秦始皇本纪》：“三十七年十月癸丑， 始皇 出游……少子 胡亥 爱慕请从，上许之。”
⒉ 喜爱倾慕。
引《后汉书·卓茂传》：“﹝ 茂 ﹞性宽仁恭爱，乡党故旧，虽行能与 茂 不同，而皆爱慕欣欣焉。”
唐 孙棨 《北里志·俞洛真》：“文远 一见，不胜爱慕。”
清 刘大櫆 《＜朱子颖诗集＞序》：“姬传 以文章名一世，而其爱慕 子颖 者如此。”
魏巍 《东方》第六部第二章：“至于其中掺杂了多少个人爱慕的成分，那是直到今天她也难以确定的。”
国语辞典
爱慕[ ài mù ]
⒈ 喜爱仰慕。
引《史记·卷六·秦始皇本纪》：「三十七年十月癸丑，始皇出游，……少子胡亥爱慕请从，上许之。」
《后汉书·卷二五·卓茂传》：「性宽仁恭爱，乡党故旧，虽行能与茂不同，而皆爱慕欣欣焉。」
英语to adore, to admire
德语Zuneigung (S), jemanden lieb haben, gern haben (V)
法语dévotion, adoration, adorer, attachement, aimer, chérir
コメント