消耗［消耗］
ピンイン
xiāo hào［xiao1 hao4］
意味
＝〔销耗〕
（精神・力・物などを）消耗する．
消費する（させる）〔〜战〕消耗戦．
音信．消息：〔〜儿〕ともいう．〔查不出〜来〕消息がつかめない．
詳細解説（製作中）
1.（精神、強さ、物など）使用または喪失により徐々に減少します：〜エネルギー。〜エネルギー。高収量、高品質、低〜。
2.使消耗：～敌人的有生力量。
3.音信（多见于早期白话）：杳无～。
词语解释
消耗[ xiāo hào ]
⒈ 消散损耗。今多指因使用或受损而逐渐减少。
例消耗精力。
消耗大量武器弹药。
勇气消耗。——宋·苏轼《教战守》
英consume; use up;
引证解释
⒈ 消散损耗。今多指因使用或受损失而逐渐减少。
引汉 董仲舒 《春秋繁露·灭国上》：“非独公侯大人如此，生天地之间，根本微者，不可遭大风疾雨，立鑠消耗。”
唐 陆龟蒙 《散人歌》：“圣人事业转消耗，尚有渔者存熙熙。”
清 刘大櫆 《重修凤山台记》：“﹝民人所次﹞相地形就其舒歛，宜其逆顺……然后天不淫阳，地不闭阴，无结轖，亦无消耗。”
曹禺 《日出》第一幕：“一夜晚的烟酒和激动消耗了她不少的精神。”
魏巍 《东方》第五部第六章：“他很后悔，刚才一时发怒，消耗了过多的弹药。”
⒉ 使消耗。
例如：这场激战消耗了敌人的大量有生力量。
⒊ 音信；声息。
引宋 司马光 《涑水记闻》卷十一：“自 杨守素 回后，又经月餘，寂无消耗。”
元 赵显宏 《昼夜乐·冬》曲：“覰絶时落英无消耗，似才郎水远山遥。”
《西游记》第三五回：“见那门开两扇，静悄悄的不闻消耗。”
国语辞典
消耗[ xiāo hào ]
⒈ 物品或体力因使用而渐渐耗损。
引《红楼梦·第四回》：「见薛蟠年轻不谙世事，便趁时拐骗起来，京都中几处生意渐亦消耗。」
⒉ 音信。
引《水浒传·第一〇回》：「街上寻了三五日，不见消耗，林冲也自心下慢了。」
《初刻拍案惊奇·卷三四》：「庵主过了几日，不见静观消耗，放心不下，叫人到杨妈妈家问问。」
英语to use up, to consume
德语Abnutzung, Verschleiß (S), Aufwand, Verbrauch (S), verbrauchen, abnutzen (V)
法语consommation, user, consommer
コメント