浓重（nóng zhòng）の意味

浓重［濃重］

nóng zhòng［nong2 zhong4］

（霧・におい・色彩など）濃い．きつい．〔设色十分〜〕色どりがとてもきつい．〔桂花发出〜的香味〕もくせいが強いにおいを出している．

[ nóng zhòng ]: （煙、匂い、色など）は非常に濃くて重いです：谷の霧はますます増えています〜。オスマンサスは〜の香りを醸し出しています。彼は〜のアクセントで話します。この老人が描いた花はとても美しいです。

⒈ 气味色彩等浓而重。

例色彩浓重。

英rich;

⒈ 指烟雾、气味、露水等很浓很重。

引杨朔《木棉花》：“浓重的夜露把草叶都濡湿了。”

⒉ 强烈，鲜明。

引鲁迅《集外集·＜奔流＞编校后记二》：“N.Evereinov的画像又是一体，立方派的手法非常浓重的。”

⒊ 深厚。

引郭沫若《黑猫》二：“那时的少年人大都是一些国家主义者，他们有极浓重的民族感情。”

⒈ 形容烟雾、气味、色彩、腔调等的稠密、深厚或显著的程度。

例如：「山雾浓重」、「香味浓重」、「乡音浓重」。