某些（mǒu xiē）の意味

某些［某些］

mǒu xiē［mou3 xie1］

（幾らかの人・事物を指すが，その名称・数量を言いたくない，または言う必要のない場合）幾らかの，なにがしかの，若干の，一部の．

⒈ 表示不只一个或一种的不定数量。

例这一批评只针对某些学生。

英certain; a few;

⒈ 表示不止一个或一种的不定数量。

引毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一：“这种矛盾包括……国家机关某些工作人员的官僚主义作风同群众之间的矛盾。”
毛泽东《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》：“某些错误东西的存在是并不奇怪的，也是用不着害怕的，这可以使人们更好地学会同它作斗争。”

⒈ 对一些不指名的人、地或事物的代称。

例如：「某些人」、「某些场所」。

英语some, certain (things)

德语bestimmt, gewiss , einige, irgendein

法语quelque, certain