期望［期望］
ピンイン
qī wàng［qi1 wang4］
意味
（他に対して）期待（する）：〔我〜……〕とは言わない．〔我决不辜负党的〜〕わたしは決して党の期待を裏切らない．→〔期待〕
詳細解説（製作中）
物事や人の未来を待ち望んでいます。〜この鉄道は完成し、できるだけ早く開通します。みんなをがっかりさせないで〜。
词语解释
期望[ qī wàng ]
⒈ 对人或事物的未来有所等待和希望。
例期望看到他的对手失败。
英hope; expect;
引证解释
⒈ 希望，等待。
引宋 叶适 《上孝宗皇帝札子》：“今环视诸臣，前者后者，迭进迭退……其抱此志意而可以策励期望者谁乎？”
明 高启 《送蔡参军序》：“盖侯之贤，夙有以当太尉简注之深，而致国人期望之重。”
清 黄景仁 《三十夜梦怀殊》诗：“白头期望意，岂独在文章。”
曹禺 《雷雨》第三幕：“人们心里还是热燥燥的，期望着再来一次雷雨。”
国语辞典
期望[ qí wàng ]
⒈ 冀望、希望。
引清·黄景仁〈三十夜怀梦殊〉诗：「白头期望意，岂独在文章。」
英语to have expectations, to earnestly hope, expectation, hope
德语Antizipation (S), Erwartung (S), Hoffnung (S), Vorwegnahme (S), erwarten (V), verlangen (V)
法语espérer, souhaiter, espoir, souhait
コメント