明了［明了］
ピンイン
míng liǎo［ming2 liao3］
意味
明瞭である．〔语言要〜、准确，又要活泼、生动〕言葉は明確でなければならないし，また，生き生きしていなければならない．
理解する．了解する．〔〜思想工作的重要性〕思想工作の重要性を理解する．
詳細解説（製作中）
1.明確に知っているか理解している：あなたが私にとって何を意味するのか〜、このようにしてください！。実際の状況がなければ正しい判断を下すことはできません。
2.清晰；明白：简单～。
词语解释
明了[ míng liǎo ]
⒈ 清楚地懂得。
例明了政策。
英clearly understand;
⒉ 清楚地知道。
例你的意思我明了。
英be clear about;
明了[ míng liǎo ]
⒈ 清晰；明白。
例简单明了。
英clear;
⒉ 自觉察觉到。
例一个对周围事物如此明了的男孩子。
英sentient;
引证解释
⒈ 明白；清晰。
引《后汉书·方术传下·华佗》：“鲁女生 数説 显宗 时事，甚明了，议者疑其时人也。”
宋 无名氏 《异闻总录》卷一：“村中闻数百千人行声，或语或笑，或歌或哭，杂扰匆遽，不甚明了。”
⒉ 清楚地知道或懂得。
引五代 齐己 《闭门》诗：“中心自明了，一句祖师言。”
宋 沉作喆 《寓简》卷六：“凡事度其在我者，此心晓然明了，则应之必易，发之必当，不復加思虑而缓急皆中节矣。”
明 李贽 《复邓石阳书》：“惟此一件人生大事未能明了，心下时时烦懣。”
国语辞典
明了[ míng liǎo ]
⒈ 可以清楚望见。引申为了解、清晰。
引宋·郭熙〈山水训〉：「高远者明了，深远者细碎。」
英语to understand clearly, to be clear about, plain, clear, also written 明瞭|明了[ming2 liao3]
コメント