排（pái）の意味

排［排］

ピンイン

pái［pai2］

意味

A） pái
押しやる．排除する．〔把水〜出去〕水を排出する．→〔排涝〕
押す．〔〜闼 tà 直入〕戸を押し開けてずかずかと入り込む．
並ぶ（べる）．列を作る．〔〜在前边〕前に並ぶ．〔〜在队伍里〕列に加わる．〔〜（着）队走〕列を組んで行く．並んで歩く．〔〜（成）两行〕２列に並ぶ．〔把椅子〜成一行〕椅子を一列に並べる．
[量]（多く横）列を単位として数える．〔前〜座位〕前列の席．〔后〜还有很多空座〕後の方の列にはまだたくさん空席がある．〔一〜樱花树〕（横に）１列に立ち並ぶ桜の木．〔一〜枪〕１列に並んだ銃．
[軍]小隊．〔第一〜〕第１小隊．〔〜长〕小隊長．→〔军 jūn 〕
劇の稽古をする．〔〜戏〕同前．〔〜话剧〕新劇の同前．〔这是一出新〜的京戏〕これは新しくしこんだ京劇だ．
いかだ．→〔排筏 fá 〕
肉の厚くて大きな一片．〔牛〜 〕ビフテキ（ビーフステーキ）〔炸 zhá 猪〜〕豚（トン）カツ．
→〔排行 háng 〕
→〔排球〕
[音訳]パイ．〔苹 píng 果〜〕アップルパイ．
B） pǎi
[方]靴型を入れて大きくする．〔得拿楦 xuàn 子再〜一〜〕靴型でもっと広げなくてはいけない．
→〔排子〕
→〔排子车〕

詳細解説（製作中）

组词