排除［排除］
ピンイン
pái chú［pai2 chu2］
意味
排除する．押しのける．〔〜反动分子〕反動分子を排除する．〔〜异己〕〔排斥异己〕[成]自分と相容れない者を排除する．〔〜万难，大兴水利〕万難を排除して大いに水利事業を興す．〔这样，我个人的悲痛便被〜了〕こうして，わたくし個人の悲しみは排除された．→〔排斥〕
排出（する）→〔排泄 〕
詳細解説（製作中）
取り除く;排除する：〜停滞した水。〜危険な状況。〜難しさ、勇気を出して進んでください。
词语解释
排除[ pái chú ]
⒈ 消除；除掉。
例排除障碍。
英get rid of; remove;
引证解释
⒈ 消除；除掉。
引鲁迅 《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》：“我也知道拳术家中间，必有不信鬼道的人；但既然不见出头驳斥，排除谬见，那便是为潮流遮没，无从特别提开。”
周恩来 《抗战军队的政治工作》：“一切高傲的出风头的空谈的恶习，以至贪污腐化的生活，必须克服与排除。”
茅盾 《尚未成功》二：“一切外界的障碍都排除了。”
国语辞典
排除[ pái chú ]
⒈ 消除、除去。
例如：「他排除万难，赶赴约会。」
⒉ 排泄出去。
例如：「皮肤藉著流汗的方式，将体内的毒素排除。」
英语to eliminate, to remove, to exclude, to rule out
德语beseitigen (V, Ess)
法语se débarrasser de, éliminer, exclure
コメント