投射(tóu shè)の意味

スポンサーリンク

投射[投射]

ピンイン

tóu shè[tou2 she4]

意味

権勢者にたくみに取り入る.
(目標に向かって)投げる.〔〜标枪〕やり投げをする.
(光線や影が)射す.射し込む.投射する.〔对他〜出惊讶的眼光〕彼に驚きのまなざしを向ける.
[理]入射.〔〜角〕入射角.

詳細解説(製作中)

[ tóu shè ]

1.(ターゲットに向かって)投げる;投げる:やり投げを激しく前方に上げる〜。

2.(光线等)射:太阳从云海中升起,金色的光芒~到平静的海面上。周围的人都对他~出惊讶的眼光。

词语解释

投射[ tóu shè ]

⒈  使光线等射向某一表面上。

金色的阳光投射到平静的海面上。

project;

⒉  指向着目标投掷;扔。

cast;

⒊  投机取利。

speculate and seek profit;

引证解释

⒈  投机取利。

《三国志·魏志·田豫传》:“贼悉众大举,非徒投射小利,欲质 新城 以致大军耳。”
《资治通鉴·晋元帝太兴元年》:“今若偏加除署,是为谨身奏法者失分,侥倖投射者得官,頽风伤教,恐从此始。”
胡三省 注:“投射,谓投机而射利也。”

⒉  谓光线或目光向物体照射。

郁达夫 《春风沉醉的晚上》二:“太阳返射的光线从这窗里投射进来,照见小小的一间房。”
茅盾 《第一阶段的故事》:“清晨六时,各马路已经挤满了人,互相投射兴奋的眼光。”

⒊  发射,投掷。

郭小川 《女性的豪歌》:“似是万箭齐发,向我们投射。”

如:他举起标枪猛力向前投射。

国语辞典

投射[ tóu shè ]

⒈  投掷。

如:「终场前,他又在三分线投射得分,结束了球赛。」

⒉  照射。

如:「太阳从东方升起,金色光芒投射在阿里山的云海里,非常耀眼。」

⒊  趁机得利。

《资治通鉴·卷九〇·晋纪十二·元帝太兴元年》:「今若偏加除署,是为谨身奉法者失分,侥幸投射者得官,颓风伤教,恐从此始。」

英语to throw (a projectile)​, to cast (light)​

法语jeter, lancer, projeter

コメント

タイトルとURLをコピーしました