征服［征服］
ピンイン
zhēng fú［zheng1 fu2］
意味
征服（する）〔〜自然〕自然を征服する．
詳細解説（製作中）
1.力を使って（他の国、国）を降伏させます。〜洪水。
2.（意志、感染力等）使人信服或折服：艺术家的精彩表演～了观众。
词语解释
征服[ zhēng fú ]
⒈ 用武力降服。
例征服敌国。
英conquer;
⒉ 施加影响或运用力量、手段使对方就范或折服。
例她的首次演出便征服了观众。
英kill;
引证解释
⒈ 用武力使别的国家或民族屈服。
引宋 欧阳修 《会圣宫颂》序：“太宗 征服绥来，遂一海内。”
清 杭世骏 《质疑·诸史》：“神农氏 衰，诸侯相侵伐， 炎帝、榆罔 弗能征，於是 轩辕 征服之。”
瞿秋白 《出卖灵魂的秘诀》：“而 日本 决不能用暴力征服 中国。”
⒉ 施加影响或运用力量、手段使对方就范、折服。
引郁达夫 《龙门山路》：“大约道家见到了佛法的流行，这我们 中国 固有的正教行见得要被外来的宗教征服了，所以才倡始了这一种传说。”
丁玲 《太阳照在桑干河上》二：“无论男女老幼，都要到地里去，大家征服土地。”
浩然 《艳阳天》第三二章：“不论相貌人品， 萧长春 都是出格的，都可以征服人。”
⒊ 出征将士之衣服。
引明 朱有燉 《义勇辞金》第三折：“都弃了强弓硬弩，丢下些衲袄征服。”
国语辞典
征服[ zhēng fú ]
⒈ 战胜、使屈服。
引《儒林外史·第四二回》：「我猜没有别的，去年老人家在贵州征服了一洞苗子，一定是这个表题。」
英语to conquer, to subdue, to vanquish
德语besiegen, erobern , überwältigen (V), unterwerfen (V)
法语conquérir
コメント