归口（guī kǒu）の意味

归口［歸口］

guī kǒu［gui1 kou3］

（仕事・任務などの特長・性質に応じてその取り扱いを）ある業務部門に決める，（取り扱いの）窓口を決める．

[ guī kǒu ]

1.関連する部門に本質的に分類されます：〜管理。

2.指回到原来所从事的行业或专业：他下放到农村十年，～以后感到专业荒疏了许多。

⒈ 归属某一个行业系统。

例归口管理。

英reside with a line of occupation;

⒉ 回到原来所从事的行业或专业。

例我归口才一年多，专业荒废很久了。

英return to one’s former occupation;

⒈ 划归应属的系统。

引《新华半月刊》1956年第15期：“国务院各部所属的设计机构，按分类归口的原则，对地方设计机构有责任在枝术上加以指导帮助。”
《文汇报》1980.11.17：“对个体户实行按行业归口。”