失去［失去］
ピンイン
shī qù［shi1 qu4］
意味
失う．なくしてしまう．〔〜信心〕自信を失う．〔〜时效〕もはや有効でない（効力を失う）
詳細解説（製作中）
失われた：〜知覚。〜有効性。
词语解释
失去[ shī qù ]
⒈ 原有的不再具有。
例失去社会地位。
英lose;
⒉ 没有取得或没有把握住。
例失去机会。
引证解释
⒈ 消失；失掉。
引唐 方干 《东山瀑布》诗：“遥夜看来疑月照，平明失去被云迷。”
清 王士禛 《池北偶谈·谈艺五·罗池碑》：“﹝ 罗池碑 ﹞乱后失去。”
丁玲 《韦护》第二章：“丽嘉 端详了他半天，她那惯于嘲讽的嘴，已失去了效用。”
国语辞典
失去[ shī qù ]
⒈ 失掉。
例如：「一场意外的车祸，使他失去了双腿。」
英语to lose
德语etw. verloren gehen (V), etw. vermissen, etw. verlieren (V), verloren, vermißt (Adj), vermissen (V)
法语perdre
コメント