地位［地位］
ピンイン
dì wèi［di4 wei4］
意味
位置．地位．〔国际〜〕国際的地位．
（人間または物品が占用している）場所．
詳細解説（製作中）
1.社会的関係または国際関係における個人、グループ、または国の位置：学術的〜。インターナショナル〜。〜平等。改善する〜。
2.（人或物）所占的地方。
词语解释
地位[ dì wèi ]
⒈ 一个人在社会中的职务，职位以及由此显示出的重要程度。
例地位平等。
父亲的地位。
英position; place; status; standing; posture; rank;
⒉ ；也指国家、团体在社会关系中所处的位置。
例国际地位。
⒊ 人或物所占的地方。
例把你自己放在我的地位上。
英place;
引证解释
⒈ 人或团体在社会关系中所处的位置。
引《管子·五行》：“治祀之下，以观地位。”
尹之章 注：“理於祭祀之时，於其所祭之下，观知地位之尊卑也。”
《南史·齐豫章文献王嶷传》：“自以地位隆重，深怀退素。”
周而复 《上海的早晨》第一部一：“现在从事务主任爬到副厂长的地位，是总经理面前的一位红人，谁也奈何他不得。”
⒉ 人或物所占的地方。
引《宋史·礼志三》：“御史中丞 黄履 谓：‘南郊合祭，因 王莽 諂事 元后，遂躋地位，同席共牢。’”
鲁迅 《彷徨·示众》：“这胖子过于横阔，占了两人的地位，所以续到的便只能屈在第二层，从前面的两个脖子之间伸进脑袋去。”
巴金 《灭亡》一：“左边的墙壁被方桌占去了三分之一的地位，桌子两边放着两把椅子。”
⒊ 程度；地步。
引《水浒传》第九五回：“郁保四 到如此窘迫慌乱的地位，身上又中了两矢。”
《西游记》第八三回：“行者 揩了眼泪道：‘也罢，到此地位，势不容己，我还进去。’”
《红楼梦》第一一五回：“东府里不知干了什么，闹到如此地位！”
清 袁枚 《随园诗话》卷二：“明 大学士 刘健 好理学，恶人作诗。曰：‘汝辈作诗，便造 李 杜 地位，不过一酒徒耳。’”
国语辞典
地位[ dì wèi ]
⒈ 人或团体在社会关系中所处的位置。
引《南齐书·卷二二·豫章文献王传》：「自以地位隆重，深怀退素，北宅旧有园田之美，乃盛修理之。」
《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「后来果然中了孝廉，只做到一个知州地位。」
⒉ 地步、处境。
引《红楼梦·第三四回》：「我的娘！怎么下这般的狠手！你但凡听我一句话，也不得到这步地位。」
英语position, status, place, CL:個|个[ge4]
德语widerspiegeln, reflektieren (V)
法语position, situation, place, espace
コメント