哪能［哪能］
ピンイン
nǎ néng［na3 neng2］
意味
どうして……できよう．とてもできない．〔一个人〜干三个人的事情呢〕一人で３人の仕事がどうしてできるものか．〔〜比得上他〕どうして彼と比べることができるものか．→〔岂 qǐ 能〕
詳細解説（製作中）
1.どうしてそうなるのか。修辞的な質問に使用される口調は、否定的であることを意図しています。
2.方言。怎样。询问方式。
3.方言。怎样。用于任指。
词语解释
哪能[ nǎ néng ]
⒊ 方言。怎样。用于任指。
引证解释
⒈ 怎么能够。用于反问的语气，意在否定。
引丁玲 《莎菲女士日记·三月十三》：“更哪能捉住一管笔去详细写出自怨和自恨呢。”
⒉ 方言。怎样。询问方式。
引周而复 《上海的早晨》第一部三：“明天 苏先生 来要人哪能办呢？”
⒊ 方言。怎样。用于任指。
コメント