语气（yǔ qì）の意味

语气［語氣］

ピンイン

yǔ qì［yu3 qi4］

意味

語気．口調：断定・継続・疑問・驚嘆などを表す語の調子．〔〜（助）词〕〔语助词〕語気助詞：〔吗 ・ma 〕〔吧 ・ba 〕〔了 ・le 〕〔呢 ・ne 〕〔啊 ・a 〕〔呀 ・ya 〕〔的 ・de 〕など．→〔助 zhù 词〕
調子．ムード：話者の心的態度．→〔口 kǒu 气（儿） 〕

詳細解説（製作中）

词语解释

语气[ yǔ qì ]

⒈  说话的口气。

例用友好的语气说。

英tone; manner of speaking;

⒉  表示陈述、疑问、祈使、感叹等分别的语法范畴。

英mood;

引证解释

⒈  说话的口气。

引唐 卢发 《酒令》诗：“暂来 关 外分优寄，不称宾筵语气粗。”
清 平步青 《霞外攟屑·斠书·＜全唐文＞纪事》：“此条语气不伦，尤不止如 洪迈 所誚矣。”
老舍 《牺牲》：“老梅 的语气不对，我听着。”

⒉  表示陈述、疑问、祈使、商榷、感叹等各别的语法范畴。

国语辞典

语气[ yǔ qì ]

⒈  说话的口气。有决定、商榷、疑问、惊叹、祈使、命令等的分别。