名誉［名譽］
ピンイン
míng yù［ming2 yu4］
意味
名誉．名声．よい評判．〔没有〜没人请〕評判がたたねば依頼者はない．
功績を記念して与えた称号．〔〜会长〕名誉会長．〔〜教授〕名誉教授．〔〜会员〕名誉会員．
詳細解説（製作中）
1.評判：大切に〜。
2.属性词。名义上的（多指赠给的名义，含尊重意）：～会员。～主席。
词语解释
名誉[ míng yù ]
⒈ 个人或集团的荣誉或威信；个人或集团的好名声；处于受公众尊敬或尊重的地位。
例这件事挽救了几位女士的名誉。
英honour; reputation;
⒉ 对突出的成就的总的认可。
例名誉大。
英fame;
引证解释
⒈ 名望与声誉。
引《墨子·修身》：“名不徒生，而誉不自长，功成名遂。名誉不可虚假，反之身者也。”
北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·崇真寺》：“宣明 少有名誉，精经史。”
宋 赵长卿 《朝中措》词：“文章学业继家声，名誉压羣英。”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷三：“然真实学问之人，必不奔走风尘以求名誉。”
老舍 《二马》第三段十四：“我一定要先写本书，造点名誉。”
⒉ 荣誉；光荣。
引田汉 《芦沟桥》第三幕：“这对于我们 宛平县 不但是很名誉的事，也是我们 宛平 人民报效国家最好的机会。”
曹禺 《日出》第一幕：“可你以为象这样弄来的钱是名誉的么？”
国语辞典
名誉[ míng yù ]
⒈ 好的名声。唐·韩愈〈答陈生书〉：「今之负名誉享显荣者，在上位几人。」也作「名气」、「名声」。
引《墨子·修身》：「名不徒生，而誉不自长，功成名遂，名誉不可虚假。」
反耻辱
コメント