同等［同等］
ピンイン
tóng děng［tong2 deng3］
意味
同等．同じ等級（程度）〔〜重要〕同じように重要だ．〔〜对待〕同じように対処する．〔〜学力〕同等の学力．
詳細解説（製作中）
属性ワード。同じランクまたはステータス：〜重要。〜ステータス。
词语解释
同等[ tóng děng ]
⒈ 相同，一样。
例未能提供同等的机会。
英equal; equivalent of the same class,rank,or status; on an equal basis; on a level with;
引证解释
⒈ 犹同辈。
引《礼记·曲礼上》：“侍坐於所尊，敬毋餘席；见同等不起。”
⒉ 相同，一样。
引《吕氏春秋·观表》：“无徵表而欲先知， 尧 舜 与众人同等。”
周恩来 《中共中央给红军第四军前委的指示信·红军的组织与训练》：“红军不是与工会农会同等的组织，他是经常与敌人在血搏状态中的战斗组织。”
国语辞典
同等[ tóng děng ]
⒈ 地位或等级相同。
引《礼记·曲礼上》：「侍坐于所尊敬，毋余席。见同等不起。」
近平等
⒉ 相同。
引《吕氏春秋·恃君览·观表》：「无征表而欲先知，尧舜与众人同等。」
英语equal to, having the same social class or status
德语gleichrangig, gleichartig, gleich, in gleicher Weise
法语égal, pareil
コメント