可靠（kě kào）の意味

可靠［可靠］

kě kào［ke3 kao4］

信頼できる．頼りになる．確実である．〔那个人不〜〕あの人間は頼りにならない．〔他的话〜〕彼の話は信頼できる．〔〜的消息〕確実な消息．

[ kě kào ]

1.信頼性と信頼性：彼は忠実で正直で、とても優秀です。

2.真实可信：这个消息～不～?

⒈ 可以信赖，可以相信。

例可靠的朋友。

英reliable; trustworthy; dependable;

⒉ 真实可信。

例你怎么知道谣言一定可靠。

英true;

⒈ 可以信赖依靠。

引清史致谔《禀左宗棠》：“至属吏中结实可靠之员，职道於十月中旬曾具禀加考密陈。”
老舍《四世同堂》四七：“她看出来朋友们确是比瑞丰还更亲近，更可靠。”

⒉ 真实可信。

引鲁迅《书信集·致台静农》：“最可恨的是所闻的多不可靠。”
曹禺《日出》第二幕：“你怎么知道谣言一定可靠？”

⒈ 可以信赖。

例如：「他为人忠厚可靠。」

⒉ 真实可信。

例如：「这条消息的来源，相当可靠。」

英语reliable

德语sicher, zuverlässig; vertrauenswürdig; verlässlich; glaubwürdig (Adj)

法语fiable