取悦(qǔ yuè)の意味

スポンサーリンク

取悦[取悅]

ピンイン

qǔ yuè[qu3 yue4]

意味

=〔取容〕 人に喜ばれようと努める.仰合する.きげんを取り結ぶ.へつらう.〔〜于人〕→取盈〔为了〜大国而歪曲自己国家的局势〕大国にへつらうために自分の国の情勢を歪曲する.

詳細解説(製作中)

[ qǔ yuè ]

他の人の同類を入手してください;お願いします:〜他の人に。〜ボス。

词语解释

取悦[ qǔ yuè ]

⒈  取得别人的喜欢,犹讨好

这位青年试图通过大量幽默取悦他的读者。

woo ingratiate one self with; try to please;

引证解释

⒈  亦作“取说”。取得别人的喜欢,犹讨好。

欧阳修夏日学书说》:“可以乐而不厌,不必取悦当时之人,垂名后世,要於自适而已。”
丁玲 《母亲》:“她懂得了她是应该取悦于妈的,要亲热她,却不能闹了她。”

国语辞典

取悦[ qǔ yuè ]

⒈  讨好。

宋·欧阳修〈夏日学书说〉:「可以乐而不厌,不必取悦当时之人。」

献媚 谀奉

コメント

タイトルとURLをコピーしました