匆忙［匆忙］
ピンイン
cōng máng［cong1 mang2］
意味
忙しい．慌ただしい．〔俗务〜〕俗事にあくせくとせわしい．
詳細解説（製作中）
急いで：出発する前に〜、私はあなたに会うことができませんでした。彼はただ仕事を辞めて、急いでワークショップに戻った。
词语解释
匆忙[ cōng máng ]
⒈ 匆促；忙碌。
英hastily; in a hurry;
引证解释
⒈ 急急忙忙。
引明 沉鲸 《双珠记·月下相逢》：“应召覲君王，行色匆忙，登山涉水苦风霜。”
清 龚自珍 《金明池》词：“早燕子匆忙，杨花零乱，好煞年光将去。”
老舍 《骆驼祥子》四：“东边的桥上，来往的人与车过来过去，在斜阳中特别显着匆忙，仿佛都感到暮色将近的一种不安。”
国语辞典
匆忙[ cōng máng ]
⒈ 急忙的样子。
引《文明小史·第七回》：「正要起身的时候，忽见刑名师爷的二爷匆忙赶到。」
例如：「他匆忙的走过去。」
反从容
英语hasty, hurried
法语précipitamment
コメント