切（qiē）の意味

切［切］

ピンイン

qiē［qie1］

意味

A） qiē 刃物で切る．切断する．〔〜菜〕野菜を切る．〔〜开〕切り離す．切り開く．〔〜碎〕切り刻む．→〔片 piàn 〕
B） qiè
切する．密切する．ぴったりする．〔两圆相〜〕（幾何学用語）二つの円が相接する．〔咬牙〜齿〕歯をくいしばる．歯ぎしりをする．〔〜实的问题〕現実に密接した問題．切実な問題．〔这篇作品不〜题〕この作品は標題に即していない．〔不〜现实不合实用〕現実にそぐわず，実用に合致しない．
身近である．親しい．親しみのある．大切である．〔〜邻〕近隣．〔恳 kěn 〜 〕懇切である．〔态 tài 度亲〜〕態度に親しみがある．〔没有再〜于专心〕一心にやることほど大切なことはない．
切なる．しきりである．〔求学的心很〜〕求学心の切なるものがある．〔需要迫〜〕必要がさし迫っている．〔急〜里找不到了〕さし迫った時（大切な時）に捜しあたらなくなった．
決して．どうか：言いつける時または希望を述べる時に用いられる副詞．〔〜不可放松警 jǐng 惕〕決して警戒をゆるめてはいけない．〔〜勿挂念〕どうかご心配なさるまじく．〔〜勿自误〕まちがいなきよう注意されたい．ご用心めされよ．〔你〜记着〕ぜひ覚えておきなさい．
〔一〜〕すべて．一切．
→〔反 fǎn 切〕

詳細解説（製作中）

组词