伪装（wěi zhuāng）の意味

伪装［偽裝］

ピンイン

wěi zhuāng［wei3 zhuang1］

意味

装う．みせかける．仮面をかぶる．〔〜进步〕進歩があるかの如く見せかける．
偽装．仮面．〔剥去〜〕仮面をはぎとる．
[軍]偽装（する）．カムフラージュ（する）
同前に用いる物：樹の枝．迷彩服など．

詳細解説（製作中）

词语解释

伪装[ wěi zhuāng ]

⒈  假装；假作。

例伪装革命。

英pretend;

⒉  用以欺骗别人产生假象的装扮。

例撕开伪装。

英disguise;

⒊  军事上指隐蔽自己欺骗敌人的措施。

英mask; camouflage;

⒋  指用来伪装的东西。

例伪装工事。

英camouflage;

引证解释

⒈  假装。

引徐迟 《财神和观音》：“卫兵已经放进了那些褴褛的穷人，因为褴褛的穷人给四只花篮伪装了。”

例如：伪装进步。

⒉  军事上采取措施来隐蔽自己、迷惑敌人。

引杨朔 《秘密列车》：“又把机车开到一边，向老百姓借了一二百个秫秸，一伪装，象个秫秸垛。”
孙犁 《白洋淀纪事·山地回忆》：“‘我要伪装起来！’ 吴召儿 笑着，一转眼的工夫，她已经把棉袄翻过来。”

⒊  军事上用来隐蔽自己、迷惑敌人的措施。

引杨朔 《三千里江山》第三段：“小屋外头是间挺旷的大屋子，冷地板上铺着干草，许多工人就地坐着打草帘子，做防空伪装。”

⒋  泛指各种隐蔽自己的身分、面目以达到某种目的的行为或手段。

引《人民日报》1955.5.13：“假的就是假的，伪装应当剥去。”

国语辞典

伪装[ wèi zhuāng ]

⒈  为达某种目的，隐藏真实情况所实施的变装、隐蔽等作业。