乔装（qiáo zhuāng）の意味

乔装［喬裝］

ピンイン

qiáo zhuāng［qiao2 zhuang1］

意味

（身分を隠すために）変装する．

詳細解説（製作中）

词语解释

乔装[ qiáo zhuāng ]

⒈  假装；装做。

例宝蟾又乔装躲闪，连忙缩手。——《红楼梦》

英pretend; feign;

⒉  改扮；装扮。

例乔装成小商人。
乔装打扮。

英disguise oneself as; dress up as;

引证解释

⒈  假装；装做。

引《红楼梦》第八十回：“寳蟾 又乔装躲闪，连忙缩手。”

⒉  改扮，装扮。参见“乔装打扮”。

引清 二石生 《十洲春语》卷下：“兴至则乔装挥麈，俯仰磬折。”
何为 《最初的带路人》：“为了避免 日本 宪兵队的注意，最好大家都乔装一下，扮成到内地去做‘单帮’的小商人模样。”

国语辞典

乔装[ qiáo zhuāng ]

⒈  假装。

引《红楼梦·第八〇回》：「宝蟾又乔装躲闪，连忙缩手。」