为难［為難］
ピンイン
wéi nán［wei2 nan2］
意味
（どうしてよいかわからなくて）困る，悩む．≒作难．
詳細解説（製作中）
1.反対し、物事を困難にします。故意に人と交流しないでください〜。
2.觉得难办：这件事使我很～。
词语解释
为难[ wéi nán ]
⒈ 难以应付。
例为难的事。
英feel awkward; be in a quandary; feel embarrassed;
⒉ 使人难应付。
英make things difficult for;
引证解释
⒈ 发难；起事。
引《左传·文公二年》：“吾与女为难。”
《国语·晋语一》：“吾欲为难，安始而可？”
《魏书·太祖道武帝纪》：“帝虑 蠕蠕 为难，戊申，班师。”
⒉ 作对；刁难。 《韩非子·说林下》：“韩 赵 相与为难。
引韩子 索兵於 魏。”
《孔丛子·对魏王》：“欲规霸王之业，与诸大国为难，而行酷刑以惧远近，国内之民将畔。”
《老残游记》第二回：“你道 铁公 是谁？就是 明 初与 燕王 为难的那个 铁鉉。”
瞿秋白 《饿乡纪程》十：“他们也就倚势妄为，处处和 华 侨会为难。”
巴金 《家》三五：“我决不再为难他。”
⒊ 难以应付；难办。
引《元典章·户部二·分例》：“以此纤须之费，致令各处官府为难。”
《红楼梦》第四六回：“有一件为难事，老爷托我，我不得主意。”
杨朔 《熔炉》：“你还有什么为难的事，大家都能替你办。”
国语辞典
为难[ wéi nán ]
⒈ 对不易解决的事，感到苦恼。
引《红楼梦·第四二回》：「我又不会这工细楼台，又不会画人物，又不好驳回，正为这个为难呢。」
《文明小史·第二四回》：「那知这位王太史的时务，是要本子上誊写下来的，凭空要他出题目，就著实为难。」
⒉ 作对、刁难。
引《老残游记·第二回》：「你道铁公是谁？就是明初与燕王为难的那位铁铉。」
コメント