下面（xià mian）の意味

下面［下面］

xià mian［xia4 mian5］

うどんを鍋に入れる（煮るために）〔锅 guō 里〜〕→下米

[ xià miàn ]

1.低い場所：船は南京長江大橋から川を下っていきます。山の頂上から遠くを見ると、〜は黄金の麦畑です。

2.次序靠后的部分；文章或讲话中后于现在所叙述的部分：请看～陈列的纺织品。～谈的是农业技术革新的问题。

3.指下级：这个文件要及时向～传达。

⒈ 位置较低的地方。

例大桥下面。
图片下面的说明。

英below; under; underneath;

⒉ 次序靠后的部分。

例下面该谁了？

英next; following;

⒊ 下级；下属。

例及时了解下面的情况。

英lower level; subordinate;

⒈ 次序靠后的或部位低的部分。

引《朱子语类》卷六九：“只上面忠信与修辞立诚便是材料，下面知至知终，惟有实了，方会如此。”
毛泽东《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》：“现在我就下面的几个问题讲一些意见。”
巴金《探索集·访问广岛》：“飞机平稳地前进，我望着下面的云海。”

⒉ 犹下首。指位次较低卑的一边。《水浒传》第二八回：“武松便让两个公人上面坐了。

引张青、武松在下面朝上坐了。”
《儿女英雄传》第六回：“痴丫头，你看这上面是甚么？这下面是甚么？”

⒊ 指下级；基层。

引《朱子语类》卷一一一：“不知名园丽圃其费几何，日费几何，下面头会箕歛，以供上之求。”
毛泽东《党委会的工作方法》：“我们切不可强不知以为知，要‘不耻下问’，要善于倾听下面干部的意见。”

⒈ 在某物之下。也作「下边」。

例如：「屋簷下面有一个鸟巢。」

⒉ 次序较后的部分或位次较低的地方。　也作「下边」。

引《儒林外史·第一回》：「他想是主人了，坐在下面把酒来斟。」

例如：「请就下面几个问题，提出你的看法。」

⒊ 部属。也作「下边」。

例如：「下面已耳闻裁员的消息，搞得人心惶惶。」

英语below, under, next, the following

德语unten, unter , darunterliegend , nächst, folgend

法语prochain, suivant, inférieur, subalterne, bas, dessous, en bas, au-dessous, en-dessous