一致（yī zhì）の意味

一致［一致］

ピンイン

yī zhì［yi1 zhi4］

意味

一致（する）〔言行〜〕言行一致．〔完全〜〕ぴったり一致する．〔步调〜〕足並みがそろう．

詳細解説（製作中）

词语解释

一致[ yī zhì ]

⒈  没有分歧。

英unified; consistent; concerted; identical;

引证解释

⒈  趋向相同。亦谓没有分歧。

引《易·繫辞下》：“天下同归而殊涂，一致而百虑。”
晋 陆机 《秋胡行》：“道虽一致，涂有万端。”
宋 曾巩 《上范资政书》：“推而通之，则万变而不穷；合而言之，则一致而已。”
清 王夫之 《薑斋诗话》卷一：“作者用一致之思，读者各以其情而自得。”
鲁迅 《且介亭杂文·忆韦素园君》：“未名社 的同人，实在并没有什么雄心和大志，但是，愿意切切实实的，点点滴滴的做下去的意志，却是大家一致的。”

⒉  犹一律。

引老舍 《骆驼祥子》三：“四外由一致的漆黑，渐渐能分出深浅，虽然还辨不出颜色，可是田亩远树已都在普遍的灰暗中有了形状。”
老舍 《正红旗下》十一：“花厅里的木器一致是楠木色的，蓝与绿是副色。”

⒊  犹言一得。

引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·通变》：“若乃齷齪于偏解，矜激乎一致，此庭间之迴骤，岂万里之逸步哉！”

国语辞典

一致[ yī zhì ]

⒈  趋向合一。

引《文选·班固·幽通赋》：「三仁殊于一致兮，夷惠舛而齐声。」
《文选·江淹·杂体诗·张廷尉》：「领略归一致，南山有绮皓。」

例如：「步调一致」、「言行一致」。

近一律

反分歧 纷歧

英语unanimous, identical (views or opinions)​

德语Übereinstimmung (S)​, einmütig, übereinstimmend, einhellig (Adj)​

法语unanimement, à l’unanimité, identique, unanime