绊倒（bàn dǎo）の意味

绊倒［絆倒］

ピンイン

bàn dǎo［ban4 dao3］

意味

→字解

詳細解説（製作中）

词语解释

绊倒[ bàn dǎo ]

⒈  走路或跑步时被物件绊住脚而摔倒。

例小心绊倒。

英stumble; stumble and fall; trip and cause to fall;

引证解释

⒈  行走时足受阻而跌倒。

引《水浒传》第九七回：“一声炮响，两边伏兵齐出， 孙安 措手不及，被两边抛出绊马索，将 孙安 绊倒，众军赶上，连人和马，生擒活捉。”
沈从文 《如蕤集·黑夜》：“一定在这路上又躺得有一个，小心一点，不要为这家伙绊倒。”

国语辞典

绊倒[ bàn dǎo ]

⒈  走路时，脚部绊到东西，身体失去重心而跌倒。

英语to trip, to stumble

德语stolpern , tippeln (V)​

法语trébucher, faire un faux pas