话题［話題］
ピンイン
huà tí［hua4 ti2］
意味
話題．〔小孩儿的教育问题成了会上的〜〕子どものしつけが会の話題になった．〔转〜〕話題を変える．
詳細解説（製作中）
会話の中心：〜振り返った。別のことを言いましょう〜続けます。
词语解释
话题[ huà tí ]
⒈ 公众闲谈的问题。
例至少有三天时间成为人们闲谈的话题。
英towntalk;
⒉ 谈话的中心。
例话题转了。
英subject of a talk; topic of a conversation;
引证解释
⒈ 谈话的题目；谈论的主题。
引明 无名氏 《白兔记·团圆》：“贫者休要相轻弃，否极终有泰时，留与人间作话题。”
夏丏尊 叶圣陶 《文心》十四：“王先生 又把话题转到读法上去了。 志青 乘此机会，急忙抓住这话题。”
王西彦 《古屋》第一部七：“我们的话题依然落在那哑巴身上。”
国语辞典
话题[ huà tí ]
⒈ 谈话的重心。
コメント