前景［前景］
ピンイン
qián jǐng［qian2 jing3］
意味
（絵画・劇・映画などの）前景．
前途の様子．先行き．見通し．〔他对于国际事态进一步发展的〜是抱着乐观态度的〕彼はさらに１歩前進発展する国際事態の先行きに対しては楽観的態度を抱いている．〔对共产主义〜的认识，需要通过正面教育来解决〕共産主義の前途に対する認識は正面からの教育によって解決せねばならない．〔论农业〜〕農業の見通しを論ずる．〔〜计划〕将来の計画．→〔远 yuǎn 景〕
詳細解説（製作中）
1.視聴者に最も近く見える写真、ステージ、画面、および画面。
2.将要出现的景象：大丰收的～令人欣喜。
词语解释
前景[ qián jǐng ]
⒈ 将要出现的景象和情形。
例斗争的前景。
美好的前景。
英prospect; vista;
英foreground;
引证解释
⒈ 将要出现的景象和情形。
引魏巍 《开辟中国的黄金时代》：“它会使你感觉到我们的道路越走越明亮，我们的前景越来越清晰。”
萧乾 《斯诺与中国新文艺运动》：“这本书的编译，也正是他在 鲁迅 先生指引下，认识旧 中国 的现实和新 中国 的前景的开端。”
⒉ 前面的景物。
引叶圣陶 《游了三个湖》：“整个 黿头渚 就是个园林，可是比一般园林自然得多，何况又有浩渺无际的 太湖 做它的前景。”
国语辞典
前景[ qián jǐng ]
⒈ 眼前或最接近观赏者的景物。
引《红楼梦·第一七、一八回》：「贾政又命他作题。宝玉只顾细思前景，全无心于此了。」
⒉ 未来的景况。
例如：「这个行业的前景是被看好的。」
近远景
英语foreground, vista, (future) prospects, perspective
德语Durchblick (S), Vordergrund (S), Aussicht, Perspektive
法语perspective, avenir
コメント