远景（yuǎn jǐng）の意味

远景［遠景］

yuǎn jǐng［yuan3 jing3］

前途の状態．将来の見通し．将来．未来．前途．〔和各国的〜计划相适应的长期贸易协定〕各国の長期計画に相適応する長期貿易協定．〔太空旅行的〜〕宇宙旅行の未来図．〔灿烂 cànlàn 的〜〕輝かしい前途．→〔前 qián 景〕
（撮影の）ロング（ショット）⇔〔近 jìn 景〕

[ yuǎn jǐng ]

1.動画、つまり長距離射撃用に撮影した写真の表示範囲を指します。広大な空間と多層の風景を表現することができ、事件が発生した場所やキャラクターの活動の環境的な雰囲気を紹介するために使用されます。

2.未来的景况：工业～。～规划。

⒈ 远处的景物；未来的情景。

英distant view;

⒉ 想象中未来的远大景象。

例远景规划。

英long-range prespective;

⒈ 指太阳。

引汉孔融《杂诗》之一：“巖巖钟山首，赫赫炎天路。高明曜云门，远景灼寒素。”

⒉ 远处的景物。

引许杰《旅途小记》：“路旁满是收割后的水田，但那已是远景，已超过了我的视野。”

⒊ 将来的景象。

引魏巍《壮行集·开辟中国的黄金时代》：“社会主义再也不是模糊的远景了，她已经是我们眼前的现实。”
《小说选刊》1981年第6期：“鲁力被更宏伟的远景所鼓舞，显得英姿勃发。”

⒈ 一种摄影取景的方法。为摄影机距离主体很远所摄取的画面，具有全景的效果。

⒉ 未来的希望。

例如：「台湾是最理想的投资环境，经济远景看好。」