她们[她們]
ピンイン
tā men[ta1 men5]
意味
(女性複数3人称)彼女ら.◆用法は‘他们’と基本的に同じである.
詳細解説(製作中)
書面では、「彼ら」は、複数の人がすべて女性である場合に使用され、「彼ら」は、「彼(彼女)」または「彼らと彼ら」の代わりに、男性と女性がいる場合に使用されます。
词语解释
她们[ tā men ]
⒈ 对自己和对方以外多于两个女性的称呼。
英they;
引证解释
⒈ 代词。称自己和对方以外的若干女性。
引鲁迅 《南腔北调集·上海的少女》:“这神气也传染了未成年的少女,我们有时会看见她们在店铺里购买东西,侧着头,佯嗔薄怒,如临大敌。”
萧红 《马伯乐》第一章:“尤其是高楼汽车上坐着的那些太太小姐们,都穿着透纱的衣裳……看上去风凉极了,就是在七月里,怕是她们也要冷的样子。”
国语辞典
她们[ tā men ]
⒈ 对两个以上的女性的指称词。
例如:「她们读高中时同住一室,情同姊妹。」
コメント