门[門]
ピンイン
mén[men2]
意味
〈座〉門.出入口:戸・ドアなどまで含めていう.昔時,双扉を〔〜〕,単扉を〔户 hù 〕といった.〔〜户〕〔〜儿 〕同前.〔城 chéng 〜〕城門.〔宫 gōng 〜〕皇宮の門.〔辕 yuán 〜〕旧時,官署の表門.〔大〜〕大門.表門:街路に面しているという意味で〔街 jiē 〜〕ともいう.〔屏 píng 〜〕扉が4枚の板でできている門.〔仪 yí 〜〕(明・清代の)役所の同前.〔二〜〕二の門.〔过堂〜〕門長屋つきの門.〔月亮〜〕壁を丸くくり抜いた門.〔便 biàn 〜〕通用門.〔栅 zhà 〜〕〔栅栏(儿)〕馬屋や花園などの格子門.〔房 fáng 〜〕家屋の入口.〔屋 wū 〜〕部屋の入口.〔太 tài 平〜〕非常口.〔单 dān 扇〜〕一枚戸(の入口)〔贲 bēn 〜〕[医]噴門.〔肛 gāng 〜〕[医]肛門.〔〜上贴着一张纸〕門(戸・ドア)に1枚の紙がはってある.〔关 guān 〜(儿)〕〔上〜(儿) 〕〔关上〜(儿)〕門(戸)を閉める.〔锁 suǒ 上〜(儿)〕門に錠をおろす.〔开 kāi 〜 〕〔下 xià 〜 〕〔下板儿〕門(戸)を開ける.〔出 chū 〜(儿) 〕外出する.〔出〜子〕嫁にゆく.
一族.家.家がら.家門.〔满〜〕一族全体.〔长〜长子〕総領の家の長男.〔名〜〕名門.〔将 jiàng 〜出将(虎)子〕[諺]将軍の家からは(それらしく)優れた子が出る.〔张〜李氏〕張の家にとついだ李姓の婦人.
秘訣.方法.やり方.要領.こつ.〔我也摸着点〜了〕わたしも少しばかり要領を得てきた.
宗教・学術・思想などの組織.〔教 jiào 〜(儿) 〕イスラム教の同前.〔佛 fó 〜 〕仏門.〔儒〜〕儒学派.〔左道旁〜〕邪教.〔取缔反动会、道〜〕反動的な会組織や“一貫道”のような類似宗教の組織を取り締まる.
弟子入りする.〔拜 bài 〜 〕師として拝する.師弟の礼をとる.〔〜生 〕〔〜徒 tú 〕〔〜下(士) 〕門下生.〔同 tóng 〜 〕同じ先生の門下.〔孔 kǒng 〜〕孔子の門下.
部類.〔专 zhuān 〜 〕専門(の)〔分〜别类〕部類別をする.〔五花八〜〕多種多様.
[量](a) 大砲を数える.〔一〜炮 pào 〕一門の大砲.(b) 学問・技術などを数える.〔有几〜功课?〕何科目の学科がありますか.〔这〜学问〕この部門の学問.〔这(一)〜技术我不会〕この部門の技術はわたしにはできない.(c) 縁組・婚姻などを数える.〔找 zhǎo 一〜亲〕一つ(どこか)縁談先をさがす.→〔门子〕
[機]開閉部.〔电 diàn 〜〕〔开关 〕電気のスイッチ.〔气 qì 〜 〕バルブ.安全弁.排気孔.〔水 shuǐ 〜〕水門.〔闸 zhá 〜 〕閘門.→〔开 kāi 关〕
(生物分類上の)門:最上の単位,〔纲 gāng 〕の上.〔裸子植物〜〕裸子植物門.
姓.
→〔门儿〕
→〔门巴族〕
詳細解説(製作中)
1.家、車、船、または壁や柵で囲まれた場所の出入り口
2.装置在上述出入口,能开关的障碍物,多用木料或金属材料做成
3.器物可以开关的部分
4.形状或作用像门的东西
5.门径
6.旧时指封建家族或家族的一支,现在指一般的家庭
7.宗教、学术思想上的派别
8.传统指称跟师傅有关的
9.一般事物的分类
10.姓。
コメント