根（gēn）の意味

根［根］

ピンイン

gēn［gen1］

意味

〔−儿，−子〕[植]根．〔树 shù 〜〕木の根．
〔−儿，−子〕根もと．きわ．〔柱子从〜上糟 zāo 了〕柱は根もとのところからだめになっている．〔在墙〜蹲着〕かきねの根もとのところにうずくまっている．〔城〜盖了三间房〕城壁のきわに三間（ま）の家を建てた．→〔基 jī 〕
〔−儿，−子〕基礎．土台．根拠．〔咱们的事业，已然在群众里面扎 zhā 下〜了〕我々の事業はすでに大衆の中に根をおろした（基礎ができた）〔无根之谈〕根拠のない話．〔有〜〕（基礎・資格が）しっかりしている．〔吴家根子硬，不好摆动〕呉家は土台がしっかりしているから，たやすくはゆすぶれない．
〔−儿，−子〕事の起こり．もと．根底．〔他们不和的〜是因着赌钱〕彼らが不和になったもとはばくちからだ．〔祸 huò 〜〕災いのもと．〔刨 páo 根儿问底儿〕根掘り葉掘り尋ねる．〔您这话说到〜上了〕あなたのおっしゃることは根本をついている．〔打〜上说〕初めから話す．〔这就是受穷的根子〕これが貧乏になったもとだ．〔根子硬 yìng 〕根底が深い．
〔−儿，−子〕素性（すじよう）．出身．来歴．〔这县长根儿粗〕（梁・红３５）この県長はいわくつきだ．〔不知根儿的人，谁敢用！〕素性のわからない人を誰が採用するものか．〔根子正〕出身がいい．
〔−儿，−子〕血筋をつないでくれる者．〔独〜〕一粒種．〔他是我冯家的一条〜！〕あの子はわが馮家の頼みの綱だ．
徹底的に．〔〜究 jiū 〕徹底的につきとめる．〔〜治 zhì 〕根治させる．
[量]〔−儿〕細長い物を数える．〔一〜绳 shéng 子〕１本のひも．〔一〜棍 gùn 子〕１本の棒．〔一〜香 xiāng 烟〕１本のタバコ．〔一〜筷 kuài 子〕箸（はし）１本．
[数]根．ルート．
[化]イオン化した基をいう．〔氢 qīng 〜〕水素基．〔硫 liú 酸〜〕硫酸基．

詳細解説（製作中）

组词