取（qǔ）の意味

取［取］

ピンイン

qǔ［qu3］

意味

取る．受ける．〔〜去〕取りに行く．〔〜来〕（a） 取りに来る．（b） 取って来る．〔〜电灯费的来了〕電灯料集金人が来た．〔回家〜东西〕家に帰って品物を取る．〔您别布菜，我自〜吧〕そんなに料理を取りわけて下さいませんように，わたくし自分でいただきますから．
採用する．入学を許可する．選びとる．〔录〜〕採用（する）〔今年〜了三百名新生〕今年は三百名の新入生を採った．〔考〜五名〕（試験して）５名を採る．〔这回考试，他〜得很高〕こんどの試験に彼は非常によい成績で採用された．〔大有可〜之处〕大いに取るべき点がある．
得る．手に入れる．取り入れる．〔败中〜胜〕敗け戦に勝利を得る．〔听〜报告〕報告を聴取する．〔吸〜经验〕経験を吸収する．〔采〜新方式〕新しい方式を採用する．〔去〜之间，必须慎重〕取捨は慎重にしなければならない．〔如盲目进行，当为贤者所不〜〕盲目的な実行は賢者のとらざるところである．
貯金を引き出す．〔从银行〜出钱来〕銀行からお金を引き出す．
招く．〔自〜灭 miè 亡〕みずから滅亡を招く．〔自〜之祸〕みずから招いた災い．
意味する．〔这一句〜的是什么意思呢〕この句はいったいどういうことを意味するのですか（どういう意味ですか）
召す．呼びつける．〔后哲宗登基，〜学士回朝 cháo 〕（清平山堂话本）のち哲宗皇帝が即位して学士を朝廷に召し返した．
……の方向にあたる．……の距離にあたる．〔此间〜县有百三十里〕（清平山堂话本）ここは県から１３０里の距離にある．
古書では〔娶〕（めとる）に通用した．

詳細解説（製作中）

组词