公(gōng)の意味

スポンサーリンク

公[公]

ピンイン

gōng[gong1]

意味

おおやけ(の・に).公用(の).政府(の)〔〜营 yíng 〕公営(の)〔办 bàn 〜〕公用をする.執務する.〔尚有要〜〕他にも重要なる仕事(公用)あり.〔因〜外出〕公用にて外出す.〔充 chōng 〜〕没収する.⇔〔私 sī 〕
公平(である・に).公正(である・に)〔大〜无 wú 私〕きわめて公平で私心がない.〔秉 bǐng 〜处 chǔ 理〕公平に処理する.〔审 shěn 判不〜〕裁きが公平でない.
公共の.共同の(で).みんなの(で)
公にする.公開する.〔〜之于世〕世間に公表する.〔〜之同好 hào 〕同好の士に公開する.
古代の爵位の第1位.〔〜爵 jué 〕公爵.〔王安石封荆国〜〕王安石は荊国公に封ぜられた.〔鲁 lǔ 哀〜〕魯の哀公.
旧時,姓の後に付して尊称として用いられた.〔张〜〕張先生.張氏.〔此 cǐ 〜〕このお人.
次のような人倫関係のいろいろの呼称に用いられる.〔太 tài 〜〕曽祖父(ひいじい)さん.〔姑 gū 〜〕(a) しゅうとめとしゅうと.(b) 祖父の姉妹の夫.(c) 母方の祖父の姉妹の夫.〔外〜〕(母方の)祖父さん.
男子,特に年寄りに対する敬称.
(動物の)雄:動物の雄雌を表すには最も多くは〔雄 xióng 、雌 cí 〕〔〜、母 mǔ 〕を用いるが,〔郎 láng 猫、女 nǚ 猫〕〔叫 jiào 驴、草 cǎo 驴〕〔儿 ér 马〕〔[方]父 fù 马〕の如く特殊なものもある.→〔牡 mǔ 〕
〔(国际)公制〕〔米 mǐ 制〕(メートル制)に定められた各単位に用いる.〔平方〜里〕〔(平)方千米〕平方キロ.→〔克 kè 〕
姓.〔〜宾〕〔〜伯〕〔〜户〕〔〜肩〕〔〜车〕〔〜良〕〔〜孟〕〔〜明〕〔〜牛 〕〔〜沙〕〔〜上〕〔〜乘〕〔〜输〕〔〜孙〕〔〜文 〕〔〜西〕〔〜皙〕〔〜夏〕〔〜绪〕〔〜羊 〕〔〜冶〕〔〜仪〕〔〜玉〕〔〜仲〕〔〜子 〕〔〜族 〕〔〜祖 〕複姓.

詳細解説(製作中)

1.州または集団に属する(「私的」ではなく)

2.共同的;大家承认的

3.属于国际间的

4.使公开

5.公平;公正

6.公事;公务

7.姓。

8.封建五等爵位的第一等

9.对上了年纪的男子的尊称

10.丈夫的父亲;公公

11.属性词。(禽兽)雄性的(跟“母”相对)

组词

コメント

タイトルとURLをコピーしました