退化［退化］
ピンイン
tuì huà［tui4 hua4］
意味
退化する（器官の構造・作用などが）
堕落する．悪化する．〔战后政教〜〕戦後は政治や教育が悪化した．
詳細解説（製作中）
1.生物の進化の過程で、器官の特定の部分が小さくなり、構造が単純化され、機能が低下するか、完全に消失することさえあります。これは変性と呼ばれます。たとえば、クジラやイルカの手足はひれの形をしており、サボテンの葉は針の形をしており、シラミの羽は完全に消えています。
2.泛指事物由优变劣，由好变坏。
词语解释
退化[ tuì huà ]
⒈ 生物体的一部分器官变小，机能减退、甚至完全消失。
英degenerate; deteriorate; retrograde;
例虽然它的四肢长而有力…这种动物的大脑却退化了。
英fall away;
引证解释
⒈ 动植物的种类或某一器官逐渐变小，机能减退，甚至完全消失的现象。
引曹靖华 《飞花集·尾尾“没六”洞中来》：“如果长期生长地下，视觉不用，应该退化。”
⒉ 指事物的衰败倒退，由优变劣，由强变弱。
引清 容閎 《西学东渐记》：“签名书中，思有以阻止 中国 为此退化之事。”
胡适 《国语文法概论》第二编：“最错误的见解就是误认白话为古文的退化。”
蒋子龙 《乔厂长上任记》：“这些年，工人受了欺骗、愚弄和呵斥，从肉体到灵魂都退化了。”
国语辞典
退化[ tuì huà ]
⒈ 生物内的某种器官或功能，构造逐渐简单，或作用逐渐丧失的现象。如仙人掌的叶子退化成针状。
反进化
⒉ 边陲地带的劳工、资源及资金等，不断流向核心区，以致本身的发展停滞，逐渐衰退的现象。
⒊ 衰退、衰落。
例如：「人老了，脑力会逐渐退化的。」
英语to degenerate, atrophy
德语Degeneration (S, Med), degenerieren (V), degeneriert (Adj)
法语théorie de la dégénérescence
コメント