过节［過節］
ピンイン
guò jié［guo4 jie2］
意味
祝祭日・節句を過ごす（祝う・楽しむ）
節句が過ぎてから．〔〜后咱们开始做新的工作〕節句が過ぎたらわたくし達はすぐに新しい仕事に取りかかる．
詳細解説（製作中）
1.お祭りでお祝いやその他の活動を行います。
2.指过了节日。
词语解释
过节[ guò jié ]
⒈ 在节日里进行庆祝活动；度过节日。
例过节后我们将投入新的训练。
英celebrate a festival;
引证解释
⒈ 超过限度；没有节制。
引汉 董仲舒 《春秋繁露·保位权》：“故圣人之制民，使之有欲，不得过节；使之敦朴，不得无欲。无欲有欲，各得以足。”
宋 苏轼 《御试制科策》：“浮雨过节，煗气不效。”
⒉ 过于节制。
引《新唐书·礼乐志十二》：“慢者过节，急者流荡。”
⒊ 待人接物等方面应注意的礼节或手续。
引《儿女英雄传》第二回：“这人既如此通达諳练，岂有连个送礼的轻重过节他也不明白的理？”
《官场现形记》第五八回：“王爷同他们议了半天，无非‘是是是’，‘者者者’，闹了些过节儿，一点正经主意都没有。”
老舍 《四世同堂》五三：“她陪着 招弟 去练习滑冰，在一些小小的过节上都把 招弟 伺候得舒舒服服。”
⒋ 在节日进行庆祝等活动。
引宋 戴复古 《新年自唱自和》之三：“过节喜无事，谋欢要及辰。”
曹禺 《北京人》第一幕：“小柱子 年约十四五，光葫芦头，穿一身农村的孩子过年过节才穿的新衣裳。”
孙犁 《白洋淀纪事·杀楼》：“兵荒马乱，人们不能像平常那么心里干干净净的过节。”
⒌ 指过了节日。
引北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“南人冬至岁首，不诣丧家；若不脩书，则过节束带以申慰。”
⒍ 嫌隙。
引邓友梅 《烟壶》四：“大奶奶和 刘奶妈 有什么过节，且不说他。”
⒎ 事情的过程。
引梁斌 《红旗谱》五：“朱老忠 讲着， 严志和 在一边听，这些来派过节他都知道，低着头儿不说什么，心里却翻绞得难受。”
原注：“来派、过节－－事情的源委、过程。”
国语辞典
过节[ guò jié ]
⒈ 度过节日。
引宋·陆游〈辛酉冬至〉诗：「家贫轻过节，身老怯增年。」
⒉ 在节日庆贺作乐。
引《儒林外史·第四四回》：「这日是五月初三，却好庄濯江家送了一 担礼来与少卿过节。」
⒊ 嫌隙纠纷。
例如：「他们之间有很深的过节，很难让他们抛弃恩怨，彼此合作。」
コメント