脸色（liǎn sè）の意味

脸色［臉色］

liǎn sè［lian3 se4］

顔の色．

[ liǎn sè ]

1.顔の色：〜赤みがかった色。〜灰色。

2.脸上表现出来的健康情况；气色：经过几个月调养，他的～比过去好多了。

3.脸上的表情：～温和。～阴沉。一看他的～，我就知道准是有什么好消息。

⒈ 面部皮肤的色调。

例脸色红润。

英complexion; look;

⒉ 脸部表情。

英facial expression;

⒈ 脸上的气色。

引丁玲《莎菲女士日记·三月二十一夜》：“假使她不会被神捉弄般的去爱上那苍白脸色的男人，她一定不会死去的这样快。”
茅盾《一个女性》二：“琼华看见那被侮辱者的脸色转成灰白，看见他的眼眶边有些红了。”
巴金《寒夜》三：“你脸色不好看。你有什么不舒服吗？”

⒉ 脸上的表情。

引《花月痕》第九回：“马鸣盛、苟才见小岑如此，也就不敢生气，立刻转过脸色来。”
杨沫《青春之歌》第一部第六章：“说到这里，他脸色一变，眨动着眼皮，板起面孔。”

⒊ 指令人难堪的神色。

引王西彦《人的世界·第四家邻居》：“但我情愿去作饿殍，也不愿意再看她的脸色，受她的气。”
秦兆阳《在田野上前进》第二十章：“求人家给那么点豆腐渣，你知道要听人家什么样的话！看人家什么样的脸色！”
周立波《金戒指》：“每天天黑，等着他的，不是主家的脸色，就是妈妈的眼泪。”

⒈ 气色。

例如：「你今天脸色不太好，是不是昨晚没睡好？」

⒉ 脸上的神情。

例如：「她始终没给我好脸色看。」