耸肩［聳肩］
ピンイン
sǒng jiān［song3 jian1］
意味
肩をいからす．〔把肩一耸说……〕肩をいからせ……と言う．
詳細解説（製作中）
腕を伸ばし、手のひらを上に向け、肩を少し上げた状態（軽蔑、驚き、疑い、無力感などを表現）：彼は肩をすくめ、無力感を示しました。
词语解释
耸肩[ sǒng jiān ]
⒈ 抬起肩膀。今多表示轻蔑、疑惑、惊讶等。
引证解释
⒈ 抬起肩膀。今多表示轻蔑、疑惑、惊讶等。
引唐 韩愈 《石鼎联句》序：“道士哑然笑曰：‘子诗如是而已乎？’ 印 袖手耸肩，倚北墻坐。”
洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三：“嘣嘣花旦，眼珠乱射，连连耸肩，表示轻狂。”
国语辞典
耸肩[ sǒng jiān ]
例如：「他耸耸肩，把手一摊，说：『我没办法！』」
コメント