把手［把手］
ピンイン
bǎ shǒu［ba3 shou3］
意味
≒拉手 lā・shou ．
詳細解説（製作中）
調理器具の場所は手で持ちやすいです。
1.握手。
2.从后面用手把着。
词语解释
把手[ bǎ shǒu ]
⒈ 握手。
例把手共誓。
英shake hands;
⒉ 举手；抬手。
例官人把手打抬，叫卖馉饾儿。——《清平山堂话本》
英raise one’s hand;
把手[ bǎ shou ]
⒈ 器物上供手执握之处。
英handle; grip;
⒉ 具有熟练操作技能的人。引申为负责人。
例一把手，二把手。
英person skilled in a trade;
⒊ 通过它可握住、操纵或移动某物的常见的拉手(如抽屉或门的)
例金属把手。
英knob;
引证解释
⒈ 握手。
引《三国志·魏志·张邈传》：“吕布 之捨 袁绍 从 张杨 也，过 邈 临别，把手共誓。”
宋 欧阳修 《奉酬扬州刘舍人见寄之作》诗：“把手或未能，尺书幸时寓。”
⒉ 器物上供手执握之处。
引郑观应 《盛世危言·火器》：“其弹子均由后膛旁孔纳入，膛下设木把手，用右手把住扳手，再用左手推挽。”
周立波 《第一夜》：“我们上了二层楼，蓝衫人转动一个房间门的把手。”
⒊ 指扶手。
引张天翼 《儿女们》：“广川伯伯 将手抹一下下巴，放到太师椅的把手上。”
⒋ 具有熟练操作技能的人。
引浦金 《瓦窑堡的炭》：“炭窑上，有所谓‘场内’与‘场外’之分，窑头和炭工都是下到炭窑里的场内人，把手（摇绞把的）以及掌柜的、站盘的、窑主都是场外人。”
⒌ 引申指负责人。与序数字连用。
引邓小平 《关于国防工业企业的整顿》：“解决领导班子问题，主要是配备好一、二把手，一、二把手敢字当头，就可以把队伍带起来。”
国语辞典
把手[ bǎ shǒu ]
⒈ 握手。含有亲切之意。
引《三国志·卷七·魏书·吕布臧洪传·吕布》：「吕布之舍袁绍从张杨也，过邈临别，把手共誓。」
例如：「把手言欢」。
⒉ 器物上可供手扶持的地方。
例如：「茶壶把手」、「车门把手」。
英语handle, grip, knob
德语Henkel, Griff (S)
法语poignée, manche
コメント