羡慕（xiàn mù）の意味

羡慕［羨慕］

xiàn mù［xian4 mu4］

羨望する．うらやましく思う．

[ xiàn mù ]: 誰かが特定の強さ、利点、または利点を持っているのを見て、私もそれを持っていることを願っています：彼はとても〜私はとても良いマスターを持っています。

⒈ 爱慕，钦慕，希望自己也有。

英envy; admire; one’s heart warms towards sb.;

⒈ 亦作“羡慕”。爱慕；看见别人有某种长处、好处或有利条件而希望自己也有。

引三国魏阮籍《鸠赋》：“何飞翔之羡慕，愿投报而忘毕。”
唐陈鸿《长恨歌传》：“其为人心羡慕如此。”
清李渔《意中缘·自媒》：“可见他平生羡慕的只有这一个人。”
韩北屏《伊犁河畔》：“真是令人羡慕的果树与鲜花的城市。”

⒈ 心中爱慕渴望。

引《儒林外史·第一四回》：「那热汤汤的燕窝、海参，一碗碗在跟前捧过去。马二先生又羡慕了一番。」
《红楼梦·第四八回》：「姑娘何苦打趣我。我不过是心里羡慕，才学著顽罢了。」