纳罕（nà hǎn）の意味

纳罕［納罕］

ピンイン

nà hǎn［na4 han3］

意味

奇妙に思う．腑に落ちない．合点がいかない：〔纳闷（儿）〕に同じ．〔我真〜，他为什么老躲着人〕ほんとに奇妙だ，彼はなぜ人を避けてばかりいるのだろう．〔这件事很奇怪，我很纳闷儿〕これはまったく不思議だ，どうも合点が行かぬ．

詳細解説（製作中）

词语解释

纳罕[ nà hǎn ]

⒈  诧异；惊奇。

引证解释

⒈  诧异；惊奇。

引《红楼梦》第一一九回：“只见 寳釵 的眼泪直流下来，众人更是纳罕。”
《儿女英雄传》第十二回：“那 安太太 听了，果然又是畅快，又是纳罕。”
鲁迅 《呐喊·狂人日记》：“这真教我怕，教我纳罕而且伤心。”

国语辞典

纳罕[ nà hǎn ]

⒈  惊异、奇怪。

引《红楼梦·第六八回》：「合家之人都暗暗的纳罕，说：『看他如何这等贤惠起来了！』」
《文明小史·第三〇回》：「申大头是没进过省的，见了那南土街、北土街那般热闹买卖，也大纳罕的了不得。」

英语bewildered, amazed