窝囊（wō nāng）の意味

窝囊［窩囊］

wō nāng［wo1 nang1］

＝〔倭囊〕抑えつけられたくさくさした気持ち（になる）．抑えつけられても何とも言えない腑甲斐ない（さま）．（恥辱を）甘んじて受ける（だらしなさ）〔咱不能受一辈子〜〕（梁・红５）おれは一生涯このまましんぼうすることはできない．
ふがいない．ぐずである．だらしがない．→〔委 wěi 屈〕

[ wō nāng ]

1.間違っている、または物事がうまくいかないために動揺し、不快に感じる。

2.形容人无能、怯懦。

⒈ 受委屈之后表现出的烦恼，窝气。

英feel vexed; be annoyed;

⒉ 懦弱；没本事。

例窝囊废。

英stupid; cowardly;

⒈ 方言。因受委屈而烦闷、难受。

引老舍《女店员》第二幕：“卖糖，这末大的大姑娘！你还受戏耍，妈妈陪着出洋相，越想越窝囊。”
杨朔《春子姑娘》：“她的脸忽地变得通红，又羞又愧，窝囊半天悄悄说道：‘同志，我实在对不起你！’”
姚雪垠《李自成》第二卷第一章：“我这个病死不了，只是害得不是时候，真窝囊！”

⒉ 方言。无能；怯懦。

引康濯《东方红》第六章三：“外人只知道小未是调理菜园的一把神仙手，为人处事却是个比耗子胆还要怯懦的窝囊。”
魏巍《东方》第一部第三章：“你爹这个老实头儿，窝囊了一辈子，从来不敢在人多的地方讲话，这回也上台去了。”
徐迟《哥德巴赫猜想》二：“只是他瘦削、弱小，光是这副窝囊样子就不能讨人喜欢。”

⒈ 骂人无能、懦弱。

例如：「你真窝囊，让别人骗了都不晓得。」

⒉ 委屈、不得志的感觉。

例如：「今天无缘无故被老板刮了一顿，真窝囊。」